-
1 наука о продуктах питания
наука о продуктах питания
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
food science
The applied science which deals with the chemical, biochemical, physical, physiochemical, and biological properties of foods. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > наука о продуктах питания
-
2 потребности в основных продуктах питания
потребности в основных продуктах питания
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
basic food requirement
The minimum nutriments deemed necessary for a person of a particular age, gender, physiological condition and activity level to sustain life, health and growth. (Source: PAJ)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > потребности в основных продуктах питания
-
3 потребности в продуктах питания
потребности в продуктах питания
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
food requirement
The minimum food ration required for satisfying the essential needs of an organism. (Source: DELFIN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > потребности в продуктах питания
-
4 без упаковки
part.1) gener. en vrac, à la coupe (jambon à la coupe, savon à la coupe, fromage à la coupe, etc.), nu (о продуктах питания)2) eng. net, net (о весе) -
5 поддельный
faux (f fausse); contrefait, falsifiéподде́льный докуме́нт — faux document m ( или papier m)
* * *adj1) gener. bidon, contrefaisant (L'OMS affirme que 6 % des médicaments vendus dans les pays développés sont contrefaisants.), de contrefaçon, en simili, pipe, truqué, vrai-faux, vraie-fausse, bâtard (Un vendeur qui se fait refiler de la marchandise batarde, il vous la refile.), contrefait, fausse, faux, sophistiqué, en toc2) colloq. toc3) liter. maquillé4) busin. (о продуктах питания) frelaté -
6 предельная дата рекомендуемого потребления
Dictionnaire russe-français universel > предельная дата рекомендуемого потребления
-
7 остаточное количество пестицида
остаточное количество пестицида
Количество пестицида, оставшееся после его применения в продуктах питания и фураже.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > остаточное количество пестицида
См. также в других словарях:
информационная стойка о продуктах питания — находится в главной столовой. Она предназначена для спортсменов, которые хотят получить сведения диетологического и медицинского характера. Данная стойка должна включать следующую полезную информацию для спортсменов участников соревнований:… … Справочник технического переводчика
информация о продуктах питания и напитках — Информация об услугах по организации питания для потенциальных гостей Игр, которую функция «Организация питания» и/или поставщик услуг питания предоставляет в виде брошюр или в электронном виде. [Департамент лингвистических услуг… … Справочник технического переводчика
наука о продуктах питания — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN food science The applied science which deals with the chemical, biochemical, physical, physiochemical, and biological properties of foods. (Source: MGH)… … Справочник технического переводчика
потребности в основных продуктах питания — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN basic food requirement The minimum nutriments deemed necessary for a person of a particular age, gender, physiological condition and activity level to sustain life, health and… … Справочник технического переводчика
потребности в продуктах питания — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN food requirement The minimum food ration required for satisfying the essential needs of an organism. (Source: DELFIN) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] … Справочник технического переводчика
маркировка продуктов питания — Этикетки на продуктах питания должны содержать информацию об основных ингредиентах и пищевых характеристиках. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN food labeling Food labels should contain… … Справочник технического переводчика
Основы рационального питания — Великий русский ученый И. П. Павлов в своих замечательных трудах указывал, что организм животных и человека находится в тесной взаимосвязи с внешней средой, непрерывно воздействующей на центральную нервную систему. Одним из важнейших факторов… … Книга о вкусной и здоровой пище
Основы рационального питания — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Свойство объекта еды или питья — Имена прилагательные ВКУ/СНЫЙ, аппети/тный, ла/комый, со/чный, разг. сма/чный. Приятный на вкус, вызывающий желание его есть (о продуктах питания, кушаньях, напитках). ИГРИ/СТЫЙ, пе/нистый, пе/нный, пе/нящийся, шипу/чий, трад. поэт.… … Словарь синонимов русского языка
Веганское питание — Некоторые продукты, типичные для вегетарианского питания. См. также общую статью Вегетарианство. В этой статье рассмотрены только диетологические и медицинские аспекты. Вегетарианское питание связано с совокупностью аспектов, касающихся здоровья … Википедия
Этиология злокачественных опухолей — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Общая причина злокачественного роста недостаточная активность факторов противоопухолевой защиты, объединяемых в систему антибластомн … Википедия